Ostatnie z trzech rozporządzeń - w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów – częściowo zwalnia właścicieli wnioskujących o rejestrację pojazdu z obowiązku przedłożenia tłumaczenia dowodu rejestracyjnego na język polski dokonanego przez przysięgłego tłumacza, jeśli dowód został wydany przez właściwy organ państwa członkowskiego UE, Konfederacji Szwajcarskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA). Zwolnienie dotyczy części zawierającej zharmonizowane kody.

Zmiana wiąże się z upraszczaniem procesu rejestracji pojazdów i uwzględnia regulacje zawarte w dyrektywy 1999/37/WE z 29 kwietnia 1999 r. w sprawie dokumentów rejestracyjnych pojazdów. Dyrektywa ujednoliciła formę i treść dowodów rejestracyjnych, wprowadzając kody, które ułatwiają ich zrozumienie i jednakowe stosowanie we wszystkich państwach członkowskich. Wobec tego zasadne jest odstąpienie od tłumaczenia tej części dokumentu, która podlega harmonizacji – wyjaśnia MI.
 
Z kolei powodem zmian w rozporządzeniach określających wysokość opłat za wydanie dowodu rejestracyjnego, pozwolenia czasowego i tablic rejestracyjnych pojazdu, opłat i stawek wynagrodzenia za sprawdzenie kwalifikacji oraz za wydanie dokumentów w tych sprawach – jest fakt, że opłaty te nie były zmieniane od wielu lat.

Przykładowo, opłaty za wydanie dokumentów związanych z rejestracją pojazdów nie były zmieniane od 2004 r., a za wydanie praw jazdy od 2002 r. W podwyżce opłat uwzględniono średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług w poprzednich latach oraz prognozę wzrostu tego wskaźnika w 2009 r. W związku z tym opłaty za dokumenty związane z rejestracją pojazdów od 16 lutego wzrosły o 13 proc., a za prawa jazdy o 20 proc.

Za wydanie dowodu rejestracyjnego trzeba obecnie zapłacić 54 zł (zamiast 48 zł), za komplet nalepek legalizacyjnych 12,5 zł (zamiast 11 zł), za nalepkę kontrolną – 18,5 zł (wcześniej 16,5 zł), za czasowe pozwolenie przy czasowej rejestracji pojazdu z urzędu – 13,5 zł (wcześnie 12 zł), a za czasowe pozwolenie na wniosek właściciela pojazdu – 18,5 zł (wcześniej 16,5 zł). Nie uległy zmianie opłaty za wydanie tablic rejestracyjnych. Prawo jazdy zdrożało z 70 do 84 zł, pozwolenie na kierowanie tramwajem - z 20 do 24 zł, a międzynarodowe prawo jazdy - z 25 zł do 30 zł.

T.Sz., MI